[English ] [Korean ]

賛美歌24番

(Nocte Surgentes Vigilemus Omnes / Father, We Praise Thee)

父の神よ  夜は去りて
新たなる  朝となりぬ
我らは今  御前(みまえ)に出(いで)て
御名(みな)をあがむ

万有(ばんゆう)の主よ  御顔(みかお)仰ぐ
僕(しもべ)らを  強くなして
天(あま)つ国の  尽きぬ恵みを
得させ給え

三つにまして  一人の神
御救(みすく)いは  尊(とうと)きかな
御名(みな)の光  照り輝きて
世に普(あまね)し

(Japanese, Roman character)

Chichi no Kami yo, yoru wa sarite,
Arata-naru, asa to narinu,
Warera wa ima, mimae ni idete,
Mina wo agamu.

Ban'yu no Shu yo, mikao aogu,
Shimobera wo, tsuyoku nashite,
Amatsu kuni no, tsukinu megumi wo,
Esase-tamae.

Mitsu ni mashite, hitori no Kami,
Misukui wa, totoki kana,
Mina no hikari, teri-kagayakite,
Yo ni amaneshi.


Back to Index