[English ] [MIDI File]

賛美歌298番

(Be Still, My Soul / Finlandia)

安かれ、我が心よ
主イェスは　ともにいます
痛みも　苦しみをも
雄々しく　忍び耐えよ
主イェスの　ともにませば
耐え得ぬ　悩みはなし

安かれ、我が心よ
波風　猛(たけ)るときも
父なる　天つ神の
御旨(みむね)に　委(ゆだ)ねまつれ
御手もて　導き給う
望みの　岸は近し

安かれ、我が心よ
月日の　移ろいなき
御国は　やがて来たらん
憂いは　永久(とわ)に消えて
輝く　御顔仰ぐ
命の　幸(さち)をぞ受けん

(Japanese, Roman character)

Yasukare, waga kokoro yo,
Shu Yesu wa, tomoni imasu,
Itami mo, kurushimi wo mo,
Ooshiku, shinobi taeyo,
Shu Yesu no, tomoni maseba,
Tae-enu, nayami wa nashi.

Yasukare, waga kokoro yo,
Nami kaze, takeru toki mo,
Chichi naru, amatsu Kami no,
Mimune ni, yudane matsure,
Mite mote, michibiki-tamo,
Nozomi no, kishi wa chikashi.

Yasukare, waga kokoro yo,
Tsuki-hi no, utsuroi naki,
Mikuni wa, yagate kitaran,
Urei wa, towa ni kiete,
Kagayaku, mikao aogu,
Inochi no, sachi wo zo uken.

Back to Index